Para cadastrar um grupo de tamanhos vá até a versão desktop (no computador) do Vesti Vendas.
No painel clique em "Ferramentas".
Em ferramentas, vá em cadastros.
Em cadastros vá em "Grupo de tamanhos".
Em grupo de tamanhos clique no + para cadastrar um novo grupo.
Em novo grupo de tamanho, terá uma gama de tamanhos pré-cadastrados, selecionando eles você montará o grupo de tamanhos.
Uma vez cadastrado o grupo de tamanhos ele vira uma opção dentro dos produtos.