Esse tutorial vai te ajudar a configurar e alterar peso e dimensões do frete. Somente o usuário com perfil "Administrador" tem acesso à essa configuração.
1 - Acessar o painel do Aplicativo e escolher a opção "Configuração"
2 - Em seguida escolha "Empresa" e clique no nome da sua marca
3 - Escolha a opção de "Frete"
4 - Escolha a forma de frete ativo "Correios" ou "Melhor Envio"
5 - Em "Especificações do Produto" configure peso e a medida do seu produto, em seguida clique em "Salvar"
6 - Para saber como calcular o peso e as dimensões do seu produto é só acessar esse link: Medidas e peso produto para cotação de frete
Prontinho!